“冷狐汉化300款黄油”是民间汉化组“冷狐”推出的经典Galgame合集，主要针对日系成人向视觉小说游戏进行非官方中文翻译。该合集涵盖约300部作品，包含《美少女万华镜》《兰斯》等知名系列，通过破解、文本翻译及界面优化，使无中文版本的游戏得以被中文玩家体验。冷狐汉化以速度快、覆盖面广著称，但因涉及版权争议，其资源常通过贴吧、论坛等渠道私下传播。部分汉化存在机翻痕迹，但整体降低了语言门槛，成为小众玩家接触此类作品的便捷途径。2020年后团队逐渐隐匿，资源多留存于爱好者社群中。
“冷狐汉化300款黄油”是民间汉化组“冷狐”推出的经典Galgame合集，主要针对日系成人向视觉小说游戏进行非官方中文翻译。该合集涵盖约300部作品，包含《美少女万华镜》《兰斯》等知名系列，通过破解、文本翻译及界面优化，使无中文版本的游戏得以被中文玩家体验。冷狐汉化以速度快、覆盖面广著称，但因涉及版权争议，其资源常通过贴吧、论坛等渠道私下传播。部分汉化存在机翻痕迹，但整体降低了语言门槛，成为小众玩家接触此类作品的便捷途径。2020年后团队逐渐隐匿，资源多留存于爱好者社群中。